Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

двойное жалованье

  • 1 двойное жалованье

    Universale dizionario russo-italiano > двойное жалованье

  • 2 жалованье

    ουδ.
    1. μισθός, αποδοχές•

    жалованье двойное жалованье διπλός μισθός•

    половинное жалованье μισός μισθός, ημιμίσθιο•

    получить жалованье от, состоять в -ьи у... μισθοδοτούμαι απο•

    месячное жалованье ο μηνιάτικος μισθός (το μηνιάτικο).

    2. παλ. αμοιβή, δώρο (για υπηρεσία κ.τ.τ.).
    3. παλ. βράβευση, επιβράβευση.

    Большой русско-греческий словарь > жалованье

  • 3 жалованье

    с; уст.
    эш (хеҙмәт) хаҡы

    Русско-башкирский словарь > жалованье

  • 4 жалованье

    1) (деньгами регулярно) платня, (вообще плата) плата, заплата. [Місячна платня. Поменшила мені плату на карбованця що-місяця]. -нье деньгами и различн. припасами (содержание) - удержання, утримання. [Дійсні члени Академії, що дістають удержання, повинні жити в Київі]. Двойное -нье - подвійна платня. Третное -нье - третна платня. Добавочное -нье - додаткова платня. Жить -ньем - жити з платні. [Живу єдине з платні за службу (Кониськ.)];
    2) (пожалование) - см. Жалование 1.
    * * *
    1) платня́, пла́та; жа́лування; ист. утри́мання
    2) (награда, дар) пла́та

    Русско-украинский словарь > жалованье

См. также в других словарях:

  • Жалованье —          оплата труда гос. служащих существовала во все времена. В Афинах Ж., выплачив. судьям, членам ареопага и чиновникам, было введено Периклом. Также и в эллинистич. империях служащие получали определ. денежное вознаграждение. В Рим. империи …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Жалованье —         Оплата труда государств, служащих существовала во все времена. В Афинах Ж., выплачиваемое судьям, членам ареопага и чиновникам, было введено Периклом. Также и в эллинистич. империях служащие получали определ. денежное вознаграждение. В… …   Словарь античности

  • жа́лованье — я, ср. устар. 1. Денежное вознаграждение за службу, работу. Началась кампания, полк был двинут в Польшу, выдавалось двойное жалованье. Л. Толстой, Война и мир. [Николай] повел конторские книги, за что ему было указано положить жалованье: тридцать …   Малый академический словарь

  • Ландскнехты — *ЛАНДСКНЕХТЫ, особый родъ средневѣков. пѣхоты. Въ концѣ XV ст. впервые встрѣчается имя Л., к рымъ обозначали наемн. пѣхоту, собранную въ своей же странѣ (vom Lande), въ отличіе отъ наемниковъ иноземцевъ. Существуетъ мнѣніе, что слово Л.… …   Военная энциклопедия

  • Меч —         Меч один из самых почитаемых предметов древности. Не располагая сведениями о том, как он был изобретен, рассмотрим здесь первые средневековые формы меча и их последующие трансформации.         Меч (нем. Schwert) вид холодного оружия с… …   Энциклопедия средневекового оружия

  • Исаков, Григорий Степанович — генерал майор, сын чиновника, род. в 1775 г., умер 29 апреля 1854 г. Службу начал 5 марта 1784 г. писчиком, в 1798 г. назначен корабельным подмастерьем с чином прапорщика. С 1790 по 1829 г. построил и спустил на воду девять кораблей, один фрегат …   Большая биографическая энциклопедия

  • Погорецкий, Петр Иванович — врач, профессор Московского Медико Хирургического Училища; сын священника села Черногородки, Хвостовского повета (на польской границе), родился в 1734 г. умер около 1780 г.; 15 ти лет от роду П. поступил в Киевскую Духовную Академию, а через 8… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Захария, Лукин — (Zaharia); гравер на дереве, занимал должности резца и знаменщика в Московской типографии с 1 марта 1657 года и получал двойное жалованье, денежное и хлебное; по окладу резца всего 19 руб. 25 алт. и по окладу знаменщика 16 руб. 25 алт. При книге… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Азов (линейный корабль, 1826) — «Азов» …   Википедия

  • Азов (линейный корабль — Азов (линейный корабль, 1826) «Азов» Корабль «Азов» в Наваринском …   Википедия

  • Сигнифер — (лат. Signa  знак, for  нести)  младший офицер в древнеримской армии, несший эмблему когорты или легиона  сигнум. Каждая центурия в легионе имела своего сигнифера (поэтому их было 59). Сигнифером когорты был сигнифер её первой …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»